According to this video, this must be how it happened.

Rand, in bed with Hubbard: "We can take the most wealthy, privileged, powerful people and get them to talk like they're the poor, persecuted minority!"

Hubbard: "That's almost too evil."